Saison
- Saison 1 1991-10-17
Episode
- Episode 1: Je suis le Petit Héros, Dai !!
- Episode 2: Une princesse en danger
- Episode 3: La Victoire sur la machine infernale
- Episode 4: Ivan
- Episode 5: La Formation intensive
- Episode 6: Derrière l'ombre, le danger
- Episode 7: Le Diplôme
- Episode 8: Le Sacrifice
- Episode 9: Adieu Dremline
- Episode 10: Le Labyrinthe des bois démoniaque
- Episode 11: Sauvetage
- Episode 12: Le Secret du pistolet magique
- Episode 13: Zaboerra entre dans l'action
- Episode 14: L'Attaque du régiment des bêtes féroces
- Episode 15: Blass attaque Fly
- Episode 16: La Ville envahie
- Episode 17: Au nom de l'amitié
- Episode 18: La Défaite de Crocodine
- Episode 19: L'Assemblée extraordinaire
- Episode 20: La Rencontre avec Henki
- Episode 21: Le Secret de Henki
- Episode 22: L'Allié inespéré
- Episode 23: L'Entrainement
- Episode 24: Le Labyrinthe
- Episode 25: Le Testament de Spectror
- Episode 26: Adieu Henki
- Episode 27: Le Ballon de Papounica
- Episode 28: Fly contre Santor
- Episode 29: La Prison de glace
- Episode 30: Matorif le magicien
- Episode 31: Le Retour sur l'ile
- Episode 32: Le Sauveur immortel
- Episode 33: Le Retour d'Henki
- Episode 34: La Victoire d'Henki
- Episode 35: Santor et la passion de la gloire
- Episode 36: La Défaite de Santor
- Episode 37: En avant
- Episode 38: La Décision de Sam
- Episode 39: Au revoir Sam
- Episode 40: Rendez-vous à Bengana
- Episode 41: L'Armée des super-dragons
- Episode 42: Visite au royaume de Teran
- Episode 43: Les Origines de Fly
- Episode 44: Le Terrible combat
- Episode 45: La Longue route
- Episode 46: Question de vie ou de mort
Fly - Dragon Quest : La Quete de Dai
Il y a 15 ans, Hadlar, le Roi du Mal, qui terrorisait le monde avec ses hordes de monstres, a été vaincu par un grand héros. Libérés de ses maléfices, les monstres ont recommencé à vivre discrètement sur une petite île des mers du Sud, l'île de Dermline.
C'est sur cette île que Daï(Fly) a été élevé, par son grand-père adoptif Brass.
Daï(Fly), un jeune garçon de 12 ans, rêve de devenir un héros et de protéger l'île, alors que son grand-père, un sage incube d'environ 180 ans, veut à tout prix qu'il soit mage. Mais Daï(Fly) n'est pas doué pour la magie...
